1·Pregnant women who are heavy drinkers risk damaging the unborn fetus.
酗酒的孕妇冒有伤害胎儿的危险。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There be certain chemicals in fertilizers used to crop-dust cotton that affect the unborn fetus.
作物粉尘中使用的化肥中有某些化学物质会影响胎儿。
3·Therefore, an unborn fetus is alive, just like us.
因此,胎儿的生命,是和我们一样的。
4·So serious is the problem that it's illegal for medical personnel to reveal the gender of an unborn fetus, although evidence suggests the ban is widely circumvented.
这个问题严重到了国家立法来禁止医疗人员查验未出生胎儿的性别,但显然道高一尺,魔高一丈。
5·However, conventional methods of obtaining fetal tissues for genetic analysis, including amniocentesis and chorionic villus sampling, are invasive and constitute a finite risk to the unborn fetus.
然而,常规的获得遗传学分析的胎儿组织的方法是有创伤的并且是对胎儿有一定的风险,这些方法包括羊膜腔穿刺和绒毛活检被称为侵入性产前诊断。
6·HIV-positive women who wish to become pregnant should seek counseling about the risk to unborn children, and medical advances that may help prevent the fetus from becoming infected.
HIV阳性的女性如果想要怀孕,应当进行咨询,了解未出生婴儿的风险,以及如何使用药物来避免胎儿受到感染。
7·Fetus: in human beings, the unborn young from the end of the eighth week after conception to the moment of birth, as distinguished from the earlier embryo.
胎儿:人类从开始怀孕的第八个星期到出生这一期间的有别于更早期的胚胎的幼儿。
8·FOOD and oxygen pass easily from mother to fetus. Now it seems that fleeting sadness or happiness is also transmitted to an unborn baby.
食物和氧气很容易从妈妈身体传递给胎儿。现在知道忧伤和快乐也可以传递给未出世的宝宝。
9·Fetus: Unborn young of any vertebrate, particularly mammals, after it has acquired its basic form.
胎儿:一切脊椎动物,尤其是哺乳动物的未出生的幼儿。
10·Conclusion: LMWP combined with dextran-40 could improve volume of amniotic fluid effectively in patients suffered with oligohydramnios, which was safe for both the mother and the unborn? Fetus.
结论:低分子肝素联合低分子右旋糖酐是治疗妊娠期羊水过少的有效方法,对孕妇均比较安全。